Local News

www.guadalajarareporter.com: The Guadalajara Reporter is published each Friday in English. Covers high profile crimes. Online and in print.

www.paginaquesiselee.com.mx Página is published each Friday in Spanish. Covers some crime around the lake. Online and in print.

Translation Tools

So how do you read online news in spanish when you don't know the language. A simple way is to use google translate. Just copy the URL is your address bar and go to www.translate.google.com and paste the URL into the translate box.

A much better way is to use Windows Google Chrome Translation Features. When you install this Google Chrome Extension, and use Google Chrome as your browser, you can set it up to automatically translate a page if it is in a foreign language. (You can also set this up for Google Email).

If you don't have google chrome as a browser, click here to optionally download it. www.support.google.com/chrome and here is a link to the features in google chrome. Its not that intuitive at first, so best to spend 4 minutes to look at the features - www.google.com/chrome

Once google chrome is installed, click the wrench on the right of the tool bar, select options, select extensions, and turn on the translation option.

 

And if you have any recommended reading, blogs or newspapers, that cover the Lakeside area, please us know - info@lakesidecrime.com

On Line Newspapers

www.informador.com.mx/jalisco/ The Informador covers Jalisco News - and also Seguiradad (Security) which covers primarily narco and other crimes in Guadalajara and other cities in Jalisco. Covers occasional crime around the lake, primarily narco related. In Spanish.

www.jalisco.milenio.com Provides coverage similar to the Informador - but sometimes there is no overlap. In Spanish.

www.mexico.cnn.com Cnn Mexico sometimes has original news about Crime in Mexico. In Spanish.

On Line Blogs

For Many OnLine Blogs, you can have daily updates sent to Google Reader or other Browsers Reader's Function or by email. Here are a few that we subscribe to:

www.notirex.com Blog del Narco is fairly gruesome reading with a constant update of narco Violence. Regretfully, this blog is required reading if you want to keep up with narco violence. In Spanish.

www.borderlandbeat.com Borderland Beat covers some of what Blog del Narco covers - and may have more editorioal type articles. Focus is on cartel activities. In English.

lapoliticaeslapolitica.blogspot.com is another blog we like - and this has a different scope. They describe themselves as: an English language news blog related to Mexico and Central America. Specific attention to politics and breaking news stories.

 

.